01.06.2016 Рафаэль в Торреоне
Raphael en Torreón
Рафаэль в Торреоне
Raphael en Torreón
У нас часто говорят о великом значении рекламы в деле раскрутки того или иного события, и преуменьшать влияние этого фактора явно не стоит. И все же существуют некие «иные силы», воздействующие на публику в ее желании или нежелании посещать мероприятия разного толка… вне зависимости от того, насколько усердно реклама рекомендует ей это.
И уж конечно публика, заинтересованная в успехе своих любимцев, всегда готова списать на «отсутствие рекламы» возможные неудачи и даже отмены концертов, что, естественно, временами случается… И что в большинстве случаев сами артисты почему-то упорно отрицают. Нет, не неудачи – они-то очевидны и всем известны, что уж тут отрицать! – а вот как раз «отсутствие необходимого количества рекламы»… Спорные вопросы, ответов на которые мы не находим, и каждый волен оставаться при своем мнении.
Ну, да хватит о грустном!
Давайте о веселом – о том, что и начиналось весьма бодро, и закончилось несомненным успехом! А именно, состоявшийся вчера концерт, прошедший в прекрасной атмосфере в мексиканском городе Торреоне. Вот где реклама работала с самого начала и весьма энергично! Она появлялась на газетных страницах и в подборках электронных новостей, выходила в печатной и набивной форме, становилась баннерами и ролл-апами…
… звучала в эфире городского радио и украшала собой монументальные образцы архитектуры – просто «не проходите мимо»! – и публика в самом деле не проходила: значительная часть билетов была распродана задолго до дня концерта!
На успех выступления Рафаэля в Торреоне положительное влияние оказали многие факторы, в том числе энергичная работа местной прессы, заинтересованно представлявшей читателям предстоящее событие. Судите сами, насколько любопытные публикации появлялись здесь – будь то официальная пресса или заметки в соцсетях:
Рафаэль может позволить себе роскошь обзавестись поклонниками всех возрастных категорий, так что в Ла Лагуна есть парень 19 лет, которому нравится творческая манера испанца. Даниэль Алехандро Эррера Рентерия побывал на нескольких концертах того, кого называют Дивом Линареса, и сегодняшний концерт не станет исключением. Заранее, за много недель он приобрел билеты, чтобы в театре Насас посмотреть выступление любимого артиста в рамках гастрольного тура “Mi gran noche”.
В разговоре с нашим изданием Даниэль рассказал, что стал поклонником Рафаэля с тех пор, как познакомился с его диском 50 años después, выпущенным в 2008 году, в который были включены дуэты артиста с другими исполнителями, в том числе с Мигелем Босе и Аляской.
«С тех пор я познакомился с его творчеством. Узнал, что Рафаэлем записаны почти 100 альбомов и более 1000 песен. Мне понравилась его манера пения, его исполнение. Позже я узнал и о его личной жизни, о том, как он справлялся с болезнью…»
Эррера Рентерия поделился своей радостью, что дважды ему удалось побеседовать с испанским артистом, недавняя их встреча состоялась в конце прошлой недели в известном ресторане в Мехико.
«Он очень приятный человек, очень любезный. У него прекрасный характер и он всегда хорошо ко мне относился, мы завтракали в одном местечке в Санта-Фе. Рафаэль – артист в самом широком смысле слова»
Из всех альбомов артиста Даниэль отдает предпочтение десяти, а его любимые мелодии – Que sabe nadie и Ahora.
Молодой человек, студент, изучающий проблемы питания, сообщил нам, что в его коллекции – футболки, компакт-диски, винилы, фильмы, книги и другие сувениры, так или иначе связанные с исполнителем Como yo te amo.
Это – заметка из популярного местного издания El Siglo de Torreón, проявившего большой интерес к предстоящему выступлению Рафаэля и буквально «пошагово» (и не без участия своего героя – юного Даниэля Алехандро Эррера Рентерия) освещавшего его на своих страницах:
Автограф звезды – верному поклоннику Даниэлю…
«Какая еще жара в Торреоне?» - заметил Рафаэль по приезде в Театр Насас сегодня вечером. – Несколько минут назад испанский артист прибыл в театр с целью провести проверку звука перед предстоящим концертом. Несмотря на то, что термометр показывал +38 С, певец в своем коротком интервью заметил, что не слишком остро ощущает это, что лучи солнца в Ла Лагуна его даже не задели.
- Да разве это жара в Торреоне, я пережил и более высокие температуры в других местах, - заметил он.
Тот, кого называют Дивом Линареса, заявил, что эта ночь, как и любая за 55 лет его творческой карьеры, будет «великой ночью». Рафаэль сообщил, что продолжит свои выступления, на этот раз в поддержку диска с рок-музыкой, который только что записал.
(Кстати, нет ничего удивительного, что в этом северном регионе страны Рафаэль, да и местные жители, при номинальных +38 не ощущают жары в такой степени, как при той же температуре на юге: при сухом климате, как известно, организм легче переносит высокую температуру воздуха, чем при повышенной влажности, и в полупустынях она не так остро ощущается, как в тропиках… Уже неплохо! Ведь Рафаэлю предстоит провести в этой местности неделю!)
На этот раз как-то особо разыскивать подробности концерта и опрашивать множество наших сетевых и реальных знакомых насчет только что завершившегося концерта нам не пришлось: замечательные сотрудники издания El Siglo de Torreón проделали за нас буквально всю работу! А нам осталось лишь перевести и опубликовать их милую и весьма поучительную статью:
http://raphaelspaceclub.com/rafael-novosti/u-rafaelya-velikaya-noch.html
Все бы так работали! Сверхоперативно, со знанием деталей и достоверной их интерпретацией! Молодцы! Кстати, их фотогалерея, хотя и не безупречная, тоже заслуживает всяческого внимания и высокой оценки
Но, пожалуй, самым волнующим событием стала колонка их публикаций в Твиттере – буквально в режиме реального времени они дарили своим читателям эти эпизоды концерта – эпизоды песен, звучавших и смотревшихся волшебно! Иногда к ним присоединялись и другие внимательные зрители… Хорошо, когда в городе столько рафаэлистов!
https://twitter.com/torreon/status/737820718524551168 Si ha de ser así
https://twitter.com/torreon/status/737821474321367040 Enamorado de la vida
https://twitter.com/TorreonEventos/status/737822148950032384 Provocación
https://twitter.com/torreon/status/737823737886572544 Mi Gran Noche
https://twitter.com/torreon/status/737827514282704896 Yo sigo siendo aquel
https://twitter.com/torreon/status/737829775939510274 No puedo arrancarte de mí
https://twitter.com/torreon/status/737839596201861121 Detenedla ya
https://twitter.com/torreon/status/737868280224964608 En carne viva
https://twitter.com/torreon/status/737868280224964608 tomando flores....
И тем не менее, наиболее волнующий репортаж опубликовала – по традиции! – @lilyabadie – здесь и классика, и оригинальные кадры, и артист, и его публика… Профессионально!
Некоторые фото просто превосходны по качеству и… так хороши по содержанию!
Другие чудесно передают и атмосферу спектакля, и его настроение, и «картинку»…
От этих эпизодов так и веет милой стариной – букет цветов любимому артисту!
Возможно, это не всегда удобно для него… но в большинстве случаев Рафаэль необыкновенно мил со своей публикой!
А вот это стало просто потрясением и самым дорогим подарком артиста торреонской публике – Рафаэль исполнил A mi manera, а капелла…
https://twitter.com/lilyabadie/status/738034431823220737 A mi manera
Несколько «ностальгическая» статья получилась у автора по фамилии Робледо Сервантес из Milenio.com – вот ее перевод… и не забудьте про хорошее видео!
http://raphaelspaceclub.com/rafael-novosti/u-diva-linaresa-ego-velikaya-noch-v-teatre-nasas.html