02.04.2018 Рафаэль, вневременной кумир
Raphael, un ídolo atemporal
Рафаэль, вневременной кумир
Raphael, un ídolo atemporal
Gerónimo Altamirano – 02 de abril de 2018 - 00:00
https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/espectaculos/10/raphael-idolo-atemporal
Хуан Карлос Гонсалес, Хорхе Вега и Мария Долорес Искьердо рассказываю – почему им так нравится испанский артист, который выступит в Гуаякиле в мае.
Немного найдется в мире артистов, которые могли бы похвастать почти шестидесятилетней успешной карьерой, и Рафаэль – один из них.
Тот, кого называют «Малышом из Линареса», сохраняет свою музыкальную сущность, приводя ее в соответствие с модными ритмами и звучанием.
В его репертуаре – баллады, поп, танго, ранчера, рок, фольклор, рождественские песнопения – вплоть до симфонических версий.
По его собственным словам, он «без ума от пения», как провозглашает одна из песен с его последнего диска – Infinitos Bailes.
И этим он заслужил любовь тысяч поклонников, принадлежащих к разным поколениям. Один из них – Хуан Карлос Гонсалес, двадцатилетний студент, еще подростком ставший фанатом Рафаэля.
«Я переехал в дом моей бабушки после ее кончины, и среди ее вещей обнаружил несколько дисков Рафаэля. Я влюбился в его песни – ‘Un muñeco de madera’, ‘Payaso’, ‘Gitano’, ‘Piel Canela’, ‘La última noche’, ‘Ansiedad’, они настолько мне понравились, что с тех пор я стал вновь и вновь слушать его. Он – мой любимый артист»
Этот житель Гуаякиля уверяет, что, хотя ему очень нравится слушать молодых певцов его поколения, в Рафаэле он находит «подлинные качества настоящего артиста, который никогда тебя не разочарует, что бы ни пел»
Это мнение разделяет тридцатипятилетний перкуссионист Хорхе Вега, «еще с колыбели» ставший «запредельным фанатом» «Вихря Аламеды»*:
_______
*Так окрестили Рафаэля восторженные мексиканцы после его тотального успеха на знаменитой открытой площадке в мексиканской столице.
«Он – любимый певец моей мамы, и у моего отца было несколько его ацетатных** дисков. Я слушал их всякий раз, как их заводили, и с годами смог понять, что передо мной – настоящий артист, великолепный исполнитель, обладающий невероятным голосом и уникальной сценичностью. Думаю, что влияние моих родителей, плюс то, в чем я сам мог убедиться, дали мне веские причины избрать Рафаэля моим любимым артистом» - подчеркивает музыкант.
_______
**Здесь: одна из разновидностей дискографической продукции до эпохи собственно винила
Как перкуссионист, композитор и аранжировщик Вега «учился музыке» у исполнителя ‘Qué sabe nadie’ – по тому вкладу, который Рафаэль внес в музыку. «Вся та музыкальная манера, которой обладает Рафаэль, достойна изучения. Не каждый способен сделать то, что сделал он – и продолжает делать. И потому время проходит, а он приобретает все новых и новых поклонников по всему свету.
Я не хочу преуменьшать достоинства современных певцов, но все мы знаем, что сегодняшняя музыкальная индустрия – не такая, что была прежде. Теперь все создается для легкого потребления, а не взывает к чувствам, не порождает глубокие впечатления, и тем более в том, что касается музыки – здесь все не так, как это делает Рафаэль. Я не говорю, что у него сохранился тот же голос, что был прежде, но он по-прежнему обладает мощью, полон оттенков и способен передать все то, о чем артист поет».
Вега вспоминает диск Рафаэля De Vuelta, который он выпустил после операции по пересадке печени – диск вызвал удивление, потому что в музыкальном плане он был по-прежнему безупречен… «И знаешь, почему? Из-за той любви, которую он испытывает к своему творчеству, к своим песням, к своей публике и своей семье. Рафаэль в большей степени сохранился потому, что он любит то, чем занят, и это проявляется на сцене».
Седовласая Мария Долорес Искьердо – вдова. В своего покойного супруга она влюбилась под песни Рафаэля.
«Я находила его таким привлекательным из-за его манеры исполнения, которая всех нас, молодых девушек, захватывала целиком. Помню, как впервые я увидела его на концерте, который он давал на ярмарке. Там я познакомилась с моим будущим мужем, на следующий год мы поженились и уехали жить в Соединенные Штаты. Мы видели его в Нью-Йорке. И трижды мои приезды в Эквадор совпадали с его выступлениями в Гуаякиле. Как мне везло! Я всегда ходила на его концерты с моим супругом, а с тех пор, как овдовела, меня сопровождает моя сестра. И я знаю, что этот концерт будет не последним».
Один из лучших дисков за всю его карьеру.
В ноябре прошлого года альбом Infinitos bailes ворвался на латинскую музыкальную сцену. Записавший его Рафаэль, баловень Испании, в очередной раз стал обладателем золотого диска – за недолгие недели продаж – и поднял эту работу на коллекционные витрины. Этот альбом содержит 14 песен, написанных в основном композиторами нового поколения. Среди них – мексиканка Пати Канту. В диск включены также композиции Энрике Бунбури, с которым Рафаэль сотрудничал уже более двух раз. Там также песни Дани Мартина, Мануэля Карраско, Росален, Пабло Лопеса, Ванесы Мартин, Ивана Феррейро, Микеля Исаля, Пако Сифуэнтеса, Вирхинии Маэстро, Хорхе Марасу, Веги и Диего Кантеро.
В своем диалоге с представителями международной прессы Диво Линареса заверил, что этот диск входит в десятку лучших за всю его полувековую карьеру, и что тема Igual (Loco por Cantar) – словно рентгеновский снимок того, чем он является на музыкальной сцене. «Уверен, когда публика услышит это, она поймет – почему я об этом говорю, и еще лучше узнает меня», объявил артист.
Рафаэль выступит в Гуаякиле 3 мая в 20.30 в Конференц-центре.