Алехандра и Алваро: шелковая свадьба
Alejandra Martos y Álvaro Arenzana: Bodas de Seda
Алехандра Мартос и Алваро Аренсана: шелковая свадьба
Alejandra Martos y Álvaro Arenzana: Bodas de Seda
Прошло 12 лет с того чудесного дня...
Han pasado 12 años desde aquel día maravilloso...
И наступила двенадцатая годовщина свадьбы!
Y llegó el día de su 12 aniversario de casados!
Поздравляем!!! Мы так рады вашему счастью!!!
¡FELICIDADES!!! Somos muy felices por veros tan felices y unidos!!!
Все знают, как непросто строить прочный союз семьям, где оба супруга работают...
Todo el mundo sabe que no es fácil construir un matrimonio cuando ambos esposos trabajan...
когда серьезная и ответственная работа постоянно разлучает супругов...
cuando cada uno de ellos se dedica a su trabajo serio y de mucha responsabilidad...
Поэтому часы отдыха они предпочитают проводить вместе
Por eso es muy importante pasar juntos las horas libres
и посещать важные корпоративные мероприятия, и главные семейные торжества...
y salir a celebraciones corporativas o grandes eventos familiares...
И, конечно, семью укрепляет то, что Алехандра - прекрасная хозяйка и отличный кулинар, умеющий побаловать своих домашних вкуснейшими блюдами
Alejandra, una perfecta cocinera, sabe preparar muchos platos riquísimos para complacer a sus familiares...
В большинстве случаев на фото мы видим их празднующими - и от души желаем, чтобы вся их жизнь была наполнена праздничной атмосферой!
La mayoría de veces en las fotos los vemos a Alejandra y Álvaro en sus momentos felices... Y nos gustaría que la vida de este lindo matrimonio sea una fiesta infinita!
Счастья и попутного ветра вашей семейной ладье, дорогие Алехандра и Алваро!
Mucha felicidad, queridos Alejandra y Álvaro, y que vuestro Barco Familiar siempre navegue con viento favorable!