27.06.2014 Manuel Martos y Amelia Bono: seis años de casados!
Мануэль Мартос и Амелия Боно, шесть лет в браке!
Мануэль Мартос и Амелия Боно, шесть лет в браке!
Manuel Martos y Amelia Bono: seis años de casados!
Шесть лет в браке - это важная дата в жизни молодой семьи! Чугунная свадьба... хотя во многих странах ее считают "сахарной"...
Но Мануэлю и Амелии она наверняка кажется еще слаще - похоже, что они все еще наслаждаются своим медовым месяцем!
Seis años de casados - un gran aniversario para una familia joven! Unas lindas bodas de hierro... las que en muchos países celebran como "bodas de azúcar"...
Pero... para Manuel y Amelia esta fecha sabe aun más dulce ¡porque parecen vivir una eterna luma de miel!
Шесть лет в браке - а они все так же влюблены, как в день своей романтической свадьбы в Толедо...
Seis años de casados, y tan enamorados como el día de su romántica boda toledana!
Шесть лет в браке, и трое чудесных малышей...
Seis años de casados, y tres hijos preciosos!
.... И по их очарованию сразу видно, что это - дети, рожденные и подрастающие в любви!
....Tres niños maravillosos, con los rasgos y encanto de los seres que nacen y crecen en un mundo de amor!
Шесть лет в браке - счастливая семья, в которой заботятся друг о друге и помогают друг другу во всем! Разве могла бы Амелия справляться со своей нелегкой работой, не помогай ей ее идеальный супруг?
Seis años de casados, y una familia feliz, y un apoyo mutuo en todo... Y una gran ayuda de este esposo ideal - para que su mujer pueda tener un descanso después de una semana laboral!
Шесть лет в браке, шесть лет вместе - и летом, и зимой...
Seis años de casados, seis años juntos - en verano y en invierno...
Шесть лет в браке, и добрые семейные отношения, и огромная симпатия общества сопровождает их все эти годы!
Seis años de casados, y unas estrechas relaciones familiares, y una simpatía enorme de la sociedad - con vosotros, nuestros inapreciables Manuel y Amelia!!!
Наши поздравления и наилучшие пожелания - для вас, наши дорогие Мануэль и Амелия!
Felicidades - las de ayer, hoy y siempre!!!